【生命诚可贵全文七句是什么】“生命诚可贵”出自匈牙利诗人裴多菲·山多尔的诗歌《自由与爱情》,在中国广为流传,尤其在近代革命文学中被广泛引用。该诗原文共七句,表达了对生命、爱情和自由的深刻思考。
以下是对这首诗的总结与内容解析:
一、诗歌背景简述
裴多菲·山多尔是19世纪匈牙利著名的爱国诗人,他的作品充满革命精神和人道主义情怀。《自由与爱情》是他最具代表性的作品之一,表达了对自由的渴望以及为了理想不惜牺牲生命的坚定信念。
二、原文及翻译
原文(匈牙利语) | 中文翻译 |
A szerelem szebb, mint a szabadság. | 爱情比自由更珍贵。 |
A szabadság szebb, mint az élet. | 自由比生命更珍贵。 |
És ha mindkettőt el kell veszítenem, | 如果我必须失去两者, |
Akkor is megérdemli, hogy meghaljak. | 那么我也愿意为此而死。 |
Mert a szerelem az életet adja. | 因为爱情给予生命。 |
A szabadság a szerelemet adja. | 自由赋予爱情。 |
És egyiket sem élhetem meg nélküle. | 我无法没有它们而活。 |
> 注:此版本为中文译文,原诗在不同译本中略有差异,但核心思想一致。
三、
这首诗以简洁有力的语言,展现了作者对生命、爱情与自由之间关系的深刻理解。它强调了自由的重要性,同时也表达了为了追求自由可以牺牲生命的决心。这种精神在中国近代文化中产生了深远影响,成为许多革命者的精神指引。
四、表格总结
项目 | 内容 |
诗名 | 《自由与爱情》 |
作者 | 裴多菲·山多尔(匈牙利) |
原文句数 | 7句 |
核心主题 | 生命、爱情、自由 |
中文译文关键词 | “生命诚可贵,爱情价更高” |
思想内涵 | 强调自由高于生命,爱情高于自由,体现革命精神 |
影响范围 | 在中国近代文学与革命思想中广泛传播 |
通过以上总结与表格展示,我们可以清晰地了解“生命诚可贵”这首诗的来源、内容及其思想价值。它不仅是一首优美的诗歌,更是人类追求自由与理想的象征。